inseriti i seguenti:

«Art. 3-bis. - (Disposizioni in materia di giustizia tributaria). – 1. All’articolo 2 del decreto

legislativo 31 dicembre 1992, n. 546, sono apportate le seguenti modificazioni:

a) al comma 1, dopo le parole: "tributi di ogni genere e specie" sono inserite le seguenti:

"comunque denominati";

b) al comma 2, è aggiunto il seguente periodo: "Appartengono alla giurisdizione tributaria

anche le controversie relative alla debenza del canone per l’occupazione di spazi ed aree pubbliche

previsto dall’articolo 63 del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, e successive

modificazioni, e del canone per lo scarico e la depurazione delle acque reflue e per lo smaltimento

dei rifiuti urbani, nonché le controversie attinenti l’imposta o il canone comunale sulla pubblicità e il

diritto sulle pubbliche affissioni".

2. L’articolo 11 del decreto legislativo 31 dicembre 1992, n. 545, e successive modificazioni, è

sostituito dal seguente:

"Art. 11. - (Durata dell’incarico e assegnazione degli incarichi per trasferimento). – 1. La

nomina a una delle funzioni dei componenti delle commissioni tributarie provinciali e regionali non

costituisce in nessun caso rapporto di pubblico impiego.

2. I componenti delle commissioni tributarie provinciali e regionali, indipendentemente dalle

funzioni svolte, cessano dall’incarico, in ogni caso, al compimento del settantacinquesimo anno di

età.

3. I presidenti di sezione, i vice presidenti e i componenti delle commissioni tributarie

provinciali e regionali non possono essere assegnati alla stessa sezione della medesima

commissione per più di cinque anni ...