Atto di transazione

Tra

Parte A: _____________________________, C.F./P.IVA __________________, con sede/residenza in __________________, via __________________ n. ___, PEC __________________, in persona di __________________ (se società: carica e poteri) — di seguito “Parte A”;

e

Parte B: _____________________________, C.F./P.IVA __________________, con sede/residenza in __________________, via __________________ n. ___, PEC __________________ — di seguito “Parte B”.

(eventuale) Assistiti dai rispettivi difensori: Avv. __________________ (A) e Avv. __________________ (B).

a) Tra le Parti è insorta/può insorgere controversia in ordine a __________________________________________ (es.: contratto n. ___ del __/__/____; sinistro del __/__/____; forniture/fatture n. ___; locazione immobile sito in ________ ).

b) Le Parti, ai sensi dell’art. 1965 c.c., intendono definire ogni contestazione mediante reciproche concessioni.

Le Premesse formano parte integrante e sostanziale del presente accordo.

Le Parti convengono di definire la controversia come segue.

Importo: Parte ____ corrisponderà a Parte ____ la somma di € __________ (__________/00) a titolo di saldo e stralcio di ogni pretesa.

Termine e forma: entro il __/__/____ mediante bonifico bancario su IBAN __________________ intestato a __________________, causale “Transazione del __/__/____ – Parti A/B”.

(Opzione rate) Il pagamento avverrà in n. ___ rate mensili di € ______ ciascuna, scadenti il giorno ___ di ogni mese, a decorrere dal __/__/____.

Interessi/mora: in caso di ritardo, saranno dovuti interessi moratori al tasso _______ dal giorno successivo alla scadenza.

(Clausola risolutiva espressa) Il mancato pagamento anche di una sola rata oltre __ giorni dalla scadenza comporterà la risoluzione di diritto dell’accordo ex art. 1456 c.c., con facoltà per la Parte adempiente di agire per l’integrale soddisfo delle proprie ragioni originarie, salvo il maggior danno.

Con l’integrale adempimento di cui sopra, le Parti si danno reciprocamente e definitivamente piena e generale quietanza ex art. 1199 c.c. e dichiarano di rinunciare a ogni azione, eccezione e diritto connesso ai fatti di causa/rapporto indicati nelle Premesse, ivi compresi eventuali accessori (interessi, rivalutazione, penali, spese stragiudiziali).

(Se pende giudizio) Le Parti convengono di chiedere l’estinzione del giudizio RG n. ________ innanzi a __________________, con compensazione/spese come infra.

Parte ____ manleva e tiene indenne Parte ____ da ogni ulteriore pretesa di terzi nascente dai medesimi fatti, per quanto di rispettiva spettanza.

Le Parti dichiarano di non avere ceduto a terzi i crediti/diritti oggetto del presente accordo.

Le spese del presente atto sono a carico di __________________ (in difetto: ciascuna Parte per la propria quota). Le spese legali: __________________ (es.: compensate / a carico di Parte ____ in € ______ ).

Il contenuto del presente accordo è riservato e non potrà essere divulgato, salvo adempimenti fiscali/contabili o richieste di Autorità.

Per ogni controversia relativa a interpretazione, validità, efficacia o esecuzione del presente accordo, le Parti convengono:
[ ] Mediazione presso l’Organismo __________________ prima di adire l’Autorità giudiziaria;
[ ] Foro competente esclusivo di __________________.

Le Parti valuteranno l’eventuale registrazione ai sensi del DPR 131/1986, con spese a carico di ____________.

Le Parti dichiarano di aver reso e ricevuto l’informativa ex normativa privacy applicabile e di trattare i dati esclusivamente per finalità connesse all’esecuzione dell’accordo.

_______________, lì __/__/____

Parte A _____________________________

Parte B _____________________________

Avv. __________________ (per assistenza e autenticazione firme, se richiesta)

1) Copia documenti identità; 2) Documenti/contratti/fatture richiamati; 3) Coordinate bancarie per pagamento; 4) Eventuale provvedimento di estinzione del giudizio.