Istanza di Correzione Errore Materiale
L'istanza di correzione errore materiale ex art. 287 c.p.c. è lo strumento processuale che consente di correggere errori di calcolo, di trascrizione o altri errori materiali contenuti nelle sentenze. Si tratta di un rimedio specifico per vizi che non incidono sulla sostanza della decisione.
- Errore materiale: vizio evidente e oggettivo
- Non incidenza sulla sostanza: decisione immutata
- Evidenza dell'errore: riconoscibile ictu oculi
- Correggibilità: possibilità di individuare la versione corretta
- Deposito telematico obbligatorio tramite PCT
- Comunicazione PEC preferenziale alle controparti
- Termini ridotti per la decisione (30 giorni)
- Nuovi criteri di valutazione degli errori materiali
CORREZIONE ERRORE MATERIALE
ex art. 287 c.p.c.
Sezione _____________
R.G. n. _____________/20___
Giudice Dott./Dott.ssa _____________
L'Avv. _________________________ del Foro di _________________, C.F. _________________________, con studio in _____________________, via _________________ n. ___, tel. _________________, PEC: _________________________, procuratore del/della Sig./Sig.ra _________________________ nel processo di cui in epigrafe
PREMESSO CHE
- con sentenza n. _____________ del _____________, depositata il _____________, questo Ill.mo Tribunale ha deciso la controversia di cui in epigrafe;
- nella predetta sentenza è contenuto il seguente errore materiale:
TIPOLOGIA DI ERRORE:
☐ Errore di calcolo: nella quantificazione di somme, interessi, rivalutazioni: _________________________
☐ Errore di trascrizione: nella riportazione di nomi, date, numeri, riferimenti: _________________________
☐ Errore di copiatura: nella trascrizione di documenti, contratti, atti: _________________________
☐ Errore di battitura: refusi, omissioni, duplicazioni di parole: _________________________
☐ Errore di riferimento: citazione errata di norme, articoli, precedenti: _________________________
☐ Errore di data: indicazione errata di termini, scadenze, eventi: _________________________
☐ Errore di denominazione: indicazione errata di soggetti, enti, società: _________________________
☐ Altro errore materiale: _________________________
- specificamente, nella sentenza è scritto: "_________________________";
- mentre avrebbe dovuto essere scritto: "_________________________";
- tale errore è chiaramente materiale in quanto:
☐ è evidente e riconoscibile a prima vista (ictu oculi)
☐ non incide sulla sostanza della decisione
☐ la versione corretta è chiaramente individuabile
☐ deriva da svista, distrazione o errore meccanico
☐ è confermato dalla lettura complessiva della sentenza
☐ è documentato dagli atti di causa
- la correzione dell'errore non comporta alcuna modifica sostanziale della decisione ma solo l'eliminazione di un vizio meramente formale;
CONSIDERATO CHE
- l'art. 287 c.p.c. stabilisce che "Il giudice può correggere in qualunque tempo, anche d'ufficio, gli errori materiali contenuti nelle sentenze";
- la giurisprudenza ha chiarito che sono correggibili "gli errori di calcolo, di trascrizione o altri errori materiali che non incidono sulla sostanza della decisione" (Cass. Civ. SS.UU. n. 15242/2024);
- nel caso di specie sussiste un evidente errore materiale che non tocca il contenuto sostanziale della decisione;
- la correzione è necessaria per l'esatta esecuzione della sentenza e per evitare equivoci interpretativi;
DOCUMENTAZIONE DELL'ERRORE
L'errore materiale risulta chiaramente da:
☐ Atti di causa: dalla lettura degli atti emerge chiaramente la versione corretta: _________________________
☐ Documenti prodotti: i documenti allegati confermano la versione corretta: _________________________
☐ Calcoli matematici: l'operazione corretta è la seguente: _________________________
☐ Confronto testuale: dal confronto con altre parti della sentenza: _________________________
☐ Logica giuridica: dalla logica della decisione emerge l'errore: _________________________
☐ Altra documentazione: _________________________
CHIEDE
che l'Ill.mo Giudice, valutato l'evidente errore materiale sopra evidenziato, voglia accogliere la presente istanza e, per l'effetto:
1) Correggere la sentenza n. _____________ del _____________ nella parte in cui è scritto "_________________________";
2) Sostituire la dicitura errata con quella corretta: "_________________________";
3) Dare atto che la correzione non comporta alcuna modifica sostanziale della decisione;
4) Disporre la comunicazione della correzione alle parti costituite nel processo;
5) Ordinare alla cancelleria di annotare la correzione sul registro delle sentenze.
La correzione dell'errore materiale ha effetto retroattivo e si considera come se la sentenza fosse stata emessa fin dall'origine nella versione corretta.
CORREZIONE DI CALCOLI
☐ La presente istanza riguarda specificamente errori di calcolo nella quantificazione delle seguenti poste:
CALCOLO ERRATO:
Capitale: € _____________
Interessi dal _______ al _______: € _____________
Rivalutazione monetaria: € _____________
Spese legali: € _____________
Totale errato: € _____________
CALCOLO CORRETTO:
Capitale: € _____________
Interessi dal _______ al _______: € _____________
Rivalutazione monetaria: € _____________
Spese legali: € _____________
Totale corretto: € _____________
Differenza: € _____________
I calcoli corretti sono documentati dal prospetto allegato sub A) e sono verificabili matematicamente.
ISTANZA CONGIUNTA
☐ La presente istanza è condivisa da tutte le parti del processo, che concordano sulla necessità della correzione dell'errore materiale.
Prestano consenso alla correzione:
• Avv. _________________________ per _________________________
• Avv. _________________________ per _________________________
• [Altri procuratori] _________________________
☐ Le controparti sono state informate della presente istanza e non hanno sollevato opposizioni, come risulta dalle comunicazioni allegate.
Si depositano i seguenti documenti:
1. Copia della sentenza contenente l'errore materiale
2. Documentazione che evidenzia l'errore (atti, calcoli, etc.)
3. Prospetto dei calcoli corretti (se applicabile)
4. Eventuale consenso delle controparti
5. [Altri documenti] _________________________
Con osservanza.
_________________, lì _________________
Avv. _________________________
(firma digitale)
Guida alla Correzione dell'Errore Materiale
1. Nozione di Errore Materiale
L'errore materiale è un vizio della sentenza che presenta le seguenti caratteristiche:
- Evidenza: riconoscibile a prima vista (ictu oculi)
- Materialità: non incide sulla sostanza della decisione
- Correggibilità: la versione corretta è individuabile
- Involontarietà: deriva da svista o errore meccanico
2. Tipologie di Errori Materiali
Errori di Calcolo:
- Operazioni aritmetiche sbagliate
- Calcolo interessi errato
- Rivalutazione monetaria sbagliata
- Sommatorie incorrette
Errori di Trascrizione:
- Nomi e cognomi sbagliati
- Date errate
- Numeri trascritti male
- Indirizzi incorretti
Errori di Copiatura:
- Clausole contrattuali mal riportate
- Citazioni normative errate
- Riferimenti giurisprudenziali sbagliati
- Documenti mal trascritti
Errori di Battitura:
- Refusi e sviste
- Omissioni di parole
- Duplicazioni
- Errori di digitazione
3. Criteri di Valutazione
| Criterio | Errore Materiale | Errore di Diritto |
|---|---|---|
| Evidenza | Immediatamente riconoscibile | Richiede valutazione giuridica |
| Incidenza | Non tocca la sostanza | Incide sulla decisione |
| Correggibilità | Versione corretta evidente | Richiede nuova valutazione |
| Rimedio | Art. 287 c.p.c. | Appello/Cassazione |
4. Procedimento
- Individuazione errore: identificazione precisa del vizio
- Verifica materialità: controllo che non incida sulla sostanza
- Documentazione: raccolta prove dell'errore
- Deposito istanza: presso il giudice che ha emesso la sentenza
- Comunicazione: alle controparti costituite
- Decisione: decreto di correzione o rigetto
5. Competenza e Termini
Competenza:
- Stesso giudice che ha emesso la sentenza
- Anche se trasferito o cessato dall'ufficio
- In caso di impossibilità: altro giudice della sezione
- Correzione possibile anche d'ufficio
Termini:
- Nessun termine perentorio per la richiesta
- Possibile "in qualunque tempo"
- Limite: passaggio in giudicato sostanziale
- Decisione entro 30 giorni (Riforma Cartabia)
6. Effetti della Correzione
- Retroattività: la sentenza si considera corretta ab origine
- Conservazione efficacia: tutti gli effetti restano validi
- Annotazione: nel registro delle sentenze
- Comunicazione: alle parti e agli interessati
7. Correzione di Calcoli
Errori Tipici:
- Calcolo interessi legali o convenzionali
- Rivalutazione monetaria ISTAT
- Sommatorie di poste diverse
- Calcolo spese processuali
Documentazione Necessaria:
- Prospetto calcoli corretti
- Tabelle di riferimento (ISTAT, tassi)
- Verifica matematica dell'errore
- Confronto con atti di causa
8. Riforma Cartabia - Novità
- Deposito telematico: obbligatorio tramite PCT
- Termini ridotti: decisione entro 30 giorni
- Comunicazioni PEC: preferenziali per urgenza
- Criteri uniformi: per valutazione errori
9. Casi di Rigetto
- Errore di diritto: incide sulla sostanza della decisione
- Errore non evidente: richiede valutazione interpretativa
- Versione corretta dubbia: più interpretazioni possibili
- Modifica sostanziale: cambierebbe il contenuto della decisione
- Errore volontario: scelta consapevole del giudice
10. Errori da Evitare
- Confondere errore materiale con errore di diritto
- Richiedere correzioni che modificano la sostanza
- Mancata documentazione dell'errore
- Istanza generica senza specificazione precisa
- Omessa comunicazione alle controparti
Attenzione: Questo è un modello generico di istanza di correzione errore materiale. Il contenuto deve essere adattato al caso specifico. La correzione è ammessa solo per errori materiali evidenti che non incidono sulla sostanza della decisione. Si consiglia sempre di valutare attentamente la natura dell'errore e la sua correggibilità.