Pertanto:

• Pertanto:

• secondo la Corte di Giustizia, nei rapporti fra Stato (anche in veste di datore di lavoro) e cittadino, lo Stato non pu� giovarsi del proprio inadempimento (mancato recepimento della Direttiva nell'ordinamento nazionale). Il giudice interno dovrà disapplicare in tale caso la norma interna e applicare quella comunitaria, che prevale.

• nei rapporti fra privati, invece, anche se la norma � “precisa”, “chiara” ed “incondizionata”, il diritto orizzontale mantiene la propria piena efficacia; il privato potrà farla valere, per�, direttamente dinanzi ai giudici nazionali nei confronti dello Stato membro inadempiente (Corte Costituz., Sent. 1 aprile 1991, n. 168, Giampaoli)