Sei in: Home » Articoli

L'inquilino deve risarcire i danni al proprietario se ritarda la restituzione dell'immobile.

La domanda di risarcimento era stata rigettata perchŔ la Corte territoriale aveva ritenuto insussistente il nesso causale tra il ritardo nella riconsegna e il minor importo realizzato dalla vendita
giudice sentenza martello

La Corte di Cassazione, con sentenza 21 ottobre 2014, n. 22352, si Ŕ espressa in merito al risarcimento danni che spetta al proprietario dell'immobile in caso di ritardata consegna da parte del conduttore.

L'art. 1590 del codice civile detta la normativa riguardante la restituzione della cosa locata da effettuare alla scadenza convenuta. Il successivo art. 1591, stabilisce poi che il conduttore in mora Ŕ tenuto a versare al locatore una ulteriore obbligazione, come risarcimento danno per la mancata disponibilitÓ dell'immobile. 
La pronuncia della Corte riguarda il caso di una richiesta di risarcimento avanzata da una societÓ che aveva concesso alcuni locali in locazione ad una Asl.  La mancata restituzione del bene locato alla scadenza aveva impedito alla societÓ proprietaria del bene di concludere una vendita in base a una determinata offerta, costringendola a ripiegare su un'offerta di minore importo.

Il primo grado di giudizio aveva visto la condanna della Asl ma in appello la domanda di risarcimento era stata rigettata perchŔ la Corte territoriale aveva ritenuto insussistente il nesso causale tra il ritardo nella riconsegna del bene locato e il minor importo realizzato dalla vendita.

La Corte d'appello affermava che la societÓ avrebbe potuto accettare l'offerta di acquisto, valida fino al 15.1.2004, perchÚ la Asl avrebbe comunque riconsegnato i locali anche se oltre la data pattuita

Il giudizio formulato dai giudici dell'appello, osserva la Cassazione, nega la sussistenza del nesso causale con un ragionamento di tipo probabilistico, formulato ex post sulla base di elementi di cui la SocietÓ non disponeva nel momento in cui avrebbe dovuto impegnarsi a vendere l'immobile.

La Cassazione ha ritenuto quindi fondato il ricorso spiegando che nel caso di specie per valutare la sussistenza del nesso di causalitÓ occorreva fare una valutazione ex ante, senza considerare fatti verificatisi successivamente.

Per altri dettagli si rimanda al testo della sentenza qui sotto allegato.
Testo sentenza Cassazione 21 ottobre 2014, n. 22352
(01/11/2014 - A.V.)
Le pi¨ lette:
» Addio definitivo alla Siae
» Processo civile: nessun obbligo di depositare in appello il fascicolo di primo grado
» Come funziona la rottamazione "bis" delle cartelle
» Avvocati: ecco come effettuare il cumulo per andare in pensione prima
» Arriva lo stop per legge alle bollette a 28 giorni
In evidenza oggi
Mammografia: entro 60 giorni o dal privato al costo del ticketMammografia: entro 60 giorni o dal privato al costo del ticket
ResponsabilitÓ medica: la Cassazione torna sull'onere probatorio della struttura sanitariaResponsabilitÓ medica: la Cassazione torna sull'onere probatorio della struttura sanitaria
Newsletter f g+ t in Rss
Print Friendly and PDF